Η τέλεια παρεξήγηση

Απ' το κακό μου ριζαριό,
βράζω βοτάνι στον καιρό,
να τον γητέψω να χαρώ.
Είναι από φύτεμα γυρτό,
που λαχταράει να δει ουρανό,
σα κυπαρίσσι στο γκρεμό.
Πρωί και βράδυ και πρωί
μία σελήνη ακροβατεί
κι ένας βλαμμένος ήλιος.
Στης μέρας το λεπτό σκοινί
στεγνώνουν οι άλλοι μου εαυτοί
και παραμένω ίδιος.
Σεμνότητα ποιότητα,
η τέλεια παρεξήγηση
μια σιωπηλή αφήγηση
στα μάτια σου ανασαίνει.
Την παίρνω και την τραγουδώ,
τη καθρεφτίζω στο κενό,
σ' ένα επάγγελμα μισό,
η ιστορία σου τρέμει.
Το πιο θλιμμένο μου σουξέ,
που δε με πρόδωσε ποτέ
με παίρνει από το χέρι.
Με ξεναγεί στο πουθενά,
στης Λευκωσίας τα στενά
κι όλο με κοροϊδεύει.
Πρωί και βράδυ και πρωί
μία σελήνη ακροβατεί
κι ένας βλαμμένος ήλιος.
Στης μέρας το λεπτό σκοινί
στεγνώνουν οι άλλοι μου εαυτοί
και παραμένω ίδιος.
Αγάπες και παινέματα
μια σκοτεινή υπόθεση·
μοναδική σου υπόσχεση
το φως στο πρόσωπό σου.
Κι αν θες να πεις πως μ' αγαπάς,
πες το στον εαυτό σου
και πάψε να με τυραννάς
με το αγαπηταριό σου.

Με την πρώτη σταγόνα της βροχής

Με την πρώτη σταγόνα της βροχής σκοτώθηκε το καλοκαίρι
Μουσκέψανε τα λόγια που είχανε γεννήσει αστροφεγγιές
Όλα τα λόγια που είχανε μοναδικό τους προορισμόν Εσένα!

Πριν απ’ τα μάτια μου ήσουν φως
Πριν απ’ τον Έρωτα έρωτας
Κι όταν σε πήρε το φιλί
Γυναίκα

Κατά πού θ’ απλώσουμε τα χέρια μας
τώρα που δε μας λογαριάζει πια ο καιρός
Κατά πού θ’ αφήσουμε τα μάτια μας
τώρα που οι μακρυνές γραμμές ναυάγησαν στα σύννεφα

Κι είμαστε μόνοι ολομόναχοι
τριγυρισμένοι απ’ τις νεκρές εικόνες σου.

Πριν απ’ τα μάτια μου ήσουν φως
Πριν απ’ τον Έρωτα έρωτας
Κι όταν σε πήρε το φιλί
Γυναίκα

Impossible

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, for your love

I would do anything
I would say anything
I would try anything
For you love

I would climb anywhere
I would go anywhere
I would walk anywhere
For your love, oh

Oh

Girl I’ve probably said some corny lines
That I know you’ve heard a thousand times
I would do anything and everything to express my love for you
I don’t care what I’ve gotta do, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

A thousand armies couldn’t stop me, no
Cause there ain’t nothing impossible
There ain’t nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love

No matter what people say
No matter how far you stray, yea
I would go all the way
For your love, your love

No matter how great or small
No matter how tall the wall
Winter, spring, summer, fall
I’ll do it all for your love, your love

And I know I’ve said some corny lines
That you’ve probably heard a thousand times
I would do anything and everything to express my love for you
I don’t care what I’ve gotta do, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

A thousand armies couldn’t stop me, no
Cause there ain’t nothing impossible
There ain’t nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love

Stormy weather couldn’t stop me, no
Cause there ain’t nothing impossible
There ain’t nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love, your love

There is nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing impossible
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing impossible
Oh no, nothing, nothing, for your love, your love

There ain’t nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing impossible
Nothing, nothing, nothing, nothing’s impossible
Oh no, nothing, nothing, for your love, your love, your love, your love

A thousand armies couldn’t stop me, no
Cause there ain’t nothing impossible
There ain’t nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love

Stormy weather couldn’t stop me, no
Cause there ain’t nothing impossible
There ain’t nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love, your love...

Kein Zurück

Weißt du noch, wie's war
Kinderzeit...Wunderbar...
Die Welt ist bunt und schön.
Bis du irgendwann begreifst,
Dass nicht jeder Abschied heißt,
Es gibt auch ein Wiedersehen

Immer vorwärts, Schritt um Schritt...
Es geht kein Weg zurück!
Und Was jetzt ist, wird nie mehr ungeschehen.
Die Zeit läuft uns davon, Was getan ist, ist getan.
Was jetzt ist, wird nie mehr so geschehen.

Ein Wort zuviel im Zorn gesagt,
'N Schritt zu weit nach vorn gewagt.
Schon ist es vorbei.
Was auch immer jetzt getan,
Was ich gesagt hab´, ist gesagt,
Und was wie ewig schien ist schon Vergangenheit.

Ach, und könnt' ich doch nur ein einz'ges Mal Die Uhren rückwärts drehen,
Denn wieviel von dem, was ich heute weiß, Hätt' ich lieber nie gesehen.

Dein Leben dreht sich nur im Kreis,
So voll von weggeworfener Zeit,
und Deine Träume schiebst Du endlos vor Dir her.
Du willst noch leben irgendwann,
Doch wenn nicht heute, wann denn dann...?
Denn irgendwann ist auch ein Traum zu lange her...

Give In To Me...

She always takes it with a heart of stone
'Cuz all she does is throws it back to me
I've spent a lifetime looking for someone

Don't try to understand me
Just simply do the things I say

Love is a feeling
Give it when I want it
'Cuz I'm on fire
Quench my desire

Give it when I want it
Talk to me woman
Give in to me
Give in to me

You always knew just how to make me cry
And never did I ask you questions why
It seems you get your kicks from hurting me

Don't try to understand me
Because your words just aren't enough

Love is a feeling
Quench my desire
Give it when I want it
Takin' me higher

Love is a woman
I don't want to hear it
Give in to me
Give in to me

You and your friends were laughing at me in town
But it's okay
That is okay

You won't be laughing girl when I'm not around
I'll be okay
And I
I'll not find
Gotta the peace of mind
No

Don't try to tell me
Because your words just aren't enough

Love is a feeling
Quench my desire
Give it when I want it
Takin' me higher

Talk to me woman
Love is a feeling
Give in to me
Give in to me
Give in to me

Ohhh
Love is a feeling
I don't wanna hear it
Quench my desire
Takin' me higher
Tell it to the preacher
Satisfy the feeling
Give in to me
Give in to me

I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna hear it
Give it to the fire
Talk to me woman
Quench my desire
I don't like a lady
Talk to me baby
Give in to me

Give in to the fire
Give in to me
Give in to me
Give in to me

Love is a woman
Give in to me
Give in to me
Give in to me
Give in to me

'Cuz I'm on fire
Talk to me woman
Quench my desire
Give it to the feeling

Χειμώνας

Είναι χειμώνας κι όπως πρέπει θα ντυθώ το βράδυ που έρχεται.
Και κάποιο λάθος που στο σώμα μου χρωστώ ο νους δεν το δέχεται.
Κι αν φύγω από 'δω με σένα δύσκολα τελειώνω,
μέσα μου σε κρατώ λες κι είσαι κάτι σωστό.

Μα εσύ συνέχεια με κερδίζεις
για μια ζωή νικάς
Σκληρά μακρυά μου φεύγεις
μα πιο σκληρά γυρνάς

Είναι χειμώνας, τα παράθυρα ανοιχτά μα ήδη αρρώστησα.
Ξέρεις καλά πως στα παράλογα μπροστά το κόστος δε ρώτησα.
Κι αν φύγω από 'δω θ' αλλάξω πρόσωπο σαν κλέφτης.
Μέσα μου σε κρατώ λες κι είσαι κάτι σωστό.

Μα εσύ συνέχεια με κερδίζεις
για μια ζωή νικάς
Σκληρά μακρυά μου φεύγεις
μα πιο σκληρά γυρνάς